Once you are in the University District, it is easy to find the
The north boundary is NE 45th Street that goes accross the whole city in east-west direction.
The west boundary is 15th Ave NE. Just find their intersection point.
You can also use this map (the green arrow shows where the math department is).
To navigate on campus refer to this:
For more campus maps look at this